OUR BELIEF ความเชื่อของเรา

There is one true God who reveals himself to the world as the Father, Son, and Holy Spirit, commonly referred to today as the Trinity doctrine (Matthew 28:19) มีพระเจ้าที่แท้จริงเพียงองค์เดียวผู้ซึ่งได้สำแดงพระองค์เองให้ปรากฏแก่โลกนี้ในฐานะ พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซึ่งได้รับการเอ่ยถึงในนามตรีเอกานุภาพ (แมทธิว 28:19)

Jesus, the Son of God, is our one and only Lord and Savior. He was crucified as a sacrifice for our sins and rose from the dead after three days. (John 14:6, Acts 2:22-24) พระเยซู พระบุตรของพระเจ้า เป็นพระผู้ช่วยให้รอดและองค์พระผู้เป็นเจ้าองค์เดียวของเรา พระองค์ได้ถูกตรึงที่ไม้กางเขนเป็นเครื่องบูชาใถ่บาป และพระองค์ได้ฟื้นคืนชีพมาในวันที่สาม (กิจการ 2:22-24)

The Bible is the only written message of God and is inspired by the Holy Spirit. (2 Timothy 3:16-17, 2 Peter 1:19-21) พระคัมภีร์ไบเบิ้ลพระคำของพระเจ้า ได้รับการดลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ (2 ทิโมธี 3:16-17, 2 เปโตร 1: 19-21)

A person is saved by the grace of God through faith in Jesus. (Ephesians 2:1-10, Romans 3:23-25). บุคคลได้รับความรอดโดยพระคุณของพระเจ้าผ่านทางความเชื่อในพระเยซูคริสต์ (เอเฟซัส 2:1-10, โรม 3:23-25)

Each individual must, through faith and obedience, reach out to receive this free gift of salvation when they are mature enough to understand the consequences of their sins (James 2:14-26, Luke 14:25-33) แต่ละบุคคลจะต้องยอมรับของประทานความรอดที่ได้โดยให้เปล่าผ่านทางความเชื่อและการเชื่อฟังเมื่อบุคคลนั้นมีวัยวุฒิโตพอที่จะเข้าใจผลแห่งการกระทำบาปของตน (ยากอบ 2:14-26, ลูกา 14:25-33)

When people repent and are baptized, their sins are forgiven and the Holy Spirit begins to work in their lives (Acts 2:36-41). เมื่อบุคคลกลับใจใหม่และได้รับบัพติสมา ความบาปทั้งสิ้นของบุคคลนั้นจะได้รับการให้อภัย และพระวิญญาณบริสุทธิ์จะเริ่มทำงานในชีวิตของพวกเขา (กิจการ 2:36-41)

Only baptized disciples are members of God’s church (1 Corinthians 12:12-13). เฉพาะเหล่าสาวกที่ได้รับบัพติสมาเท่านั้นจะนับว่าเป็นสมาชิกของคริสตจักร (1 โครินทร์ 12:12-13)

The greatest command in the Bible is as Jesus stated in Matthew 22:37-39: to love God with all your heart and mind, and to love your neighbor as yourself. พระมหาบัญชาตามที่พระเยซูคริสต์ได้กล่าวไว้ในหนังสือมัทธิว 22:37-39 “จงรักพระองค์ผู้เป็นพระเจ้าของเจ้าด้วยสุดใจสุดจิตของเจ้า และด้วยสิ้นสุดความคิดของเจ้า และจงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง”

While salvation is based on grace and not our good works, disciples have a responsibility to live and work for God as laid out in the Bible. This includes helping others to become disciples (Matthew 28:18-19), training or discipling one another to love God and stay faithful to Him (Matthew 28:20, Hebrews 3:12-13, Colossians 1:28-29), and serving the poor and needy (James 1:27) เมื่อความรอดได้มาโดยพระคุณ มิใช่โดยการทำดี สาวกทุกคนมีหน้าที่ในการมีชีวิต และทำหน้าที่เพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าตามที่บัญญัติในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล ซึ่งรวมถึงการช่วยผู้อื่นให้มาเป็นคริสเตียน (มัทธิว 28:18-19) อบรม หรือฝึกฝนซึ่งกันและกันให้รักพระเจ้าและให้สัตย์ซื่อต่อพระองค์ (มัทธิว 28:20, ฮีบรู 3:12-13, โคโลสี 1:28-29) และการรับใช้บุคคลผู้ยากไร้และผู้ที่ขัดสน (ยากอบ 1:27)

Bangkok Christian Church
Bangkok Christian ChurchSunday, February 16th, 2025 at 1:57pm
Welcome to Bangkok Christian Church
ขอเชิญเข้าร่วมนมัสการพระเจ้าและฟังคำเทศนา
14:00 น.

ผ่านช่องทาง
Facebook : Bangkok Christian church
https://www.facebook.com/bangkokchristianchurch
Instagram : bangkokicoc
https://www.instagram.com/bangkokicoc?igsh=MXRzaHR5dTV1ZzRxeQ%3D%3D&utm_source=qr

#icoc #internationalchurchesofchrist #BKKCC #sundayservice #jesus#christian
Bangkok Christian Church

Friday, May 31st, 2024 at 4:46am
Thursday, May 9th, 2024 at 1:34pm
Friday, March 22nd, 2024 at 4:41am
Sunday, March 10th, 2024 at 7:53am

HOPE worldwide Thailand
HOPE worldwide ThailandWednesday, February 19th, 2025 at 6:27pm
นับถอยหลัง อีก 3 เท่านั้น !!

เรียนพี่น้องที่รักทุกท่าน

ขอเรียนเชิญร่วมลงชื่อเป็นอาสาสมัคร โฮพฯ กิจกรรม "ปันยิ้ม" มอบร้อยยิ้มและความสุขให้กับเด็กๆ ณ.ศูนย์พัฒนาเด็กก่อนวัยเรียน ชุมชนริมทางรถไฟ มักกะสัน(ร่วมใจ)

วันเสาร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 9:00 น. - 12:00 น.
เราต้องการอาสาสมัครช่วยงานตามหน้าที่หลักต่างๆ ดังนี้

1. จุดบริการอาหาร ขออาสาสมัคร 10 ท่าน
2. ประสานงานช่างตัดผม และจัดคิว ดูแลความเรียบร้อย 5 ท่าน
3. ช่วยติดตั้งมุ้งลวด 10 ท่าน
4. ช่วยด้านสันทนาการ ดูแลกลุ่มเด็ก 20 ท่าน
5. ถ่ายภาพ ในงาน 3 ท่าน

สามารถแจ้งความจำนงค์เข้าร่วมกิจกรรมด้านล่างนี้ และพบกันที่จุดนัดหมายหน้างานเวลา 8:30 น.

https://maps.app.goo.gl/2ccfWWBCMqMR8Wq96?g_st=com.google.maps.preview.copy

Dear Beloved Brothers and Sisters,

We invite you to sign up as a volunteer for Hope’s “PUN YIM” event, bringing joy and happiness to children at the Makkasan Railway Community (Ruamjai) Early Childhood Development Center on Saturday, February 22, 2025, from 9:00 AM to 12:00 PM.

We are looking for volunteers to help with various tasks at the event as follows:
1. Food Service Station – 10 volunteers
2. Coordination with Barbers & Queue Management – 5 volunteers
3. Installation of Window mosquito wire screens – 10 volunteers
4. Recreational Activities & Child Supervision – 20 volunteers
5. Event Photography – 3 volunteers

You can express your interest in joining the activity using the form below and meet us at the designated meeting point at 8:30 AM.
HOPE worldwide Thailand
HOPE worldwide ThailandTuesday, February 18th, 2025 at 3:14pm
เรียนพี่น้องที่น่ารักทุกๆท่าน เร็วๆนี้ !!

ด้วยกลุ่ม นศ. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และตัวแทน มูลนิธิโฮพฯ เข้าร่วมกิจกรรมกีฬาสีสัมพันธ์ AU_NON GAME ณ ศูนย์พัฒนาศักยภาพบุคคลออทิสติก จังหวัดนนทบุรี ในวันพฤหัสบดีที่ 20 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 8:00 น. - 12:00 น.

https://maps.app.goo.gl/NKUAPUBs4wWnxtoC9?g_st=com.google.maps.preview.copy

เนื่องจากเป็นวันธรรมดาหลายท่านติดภาระกิจหากพี่น้องท่านใดสะดวกและสนใจเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวสามารถแสดงความจำนงค์ ตามความสมัครใจได้ที่ Sister Ying และ Sister Kung ครับ

Dear Beloved Brothers and Sisters,

A group of students from Kasetsart University, along with representatives from the Hope Foundation, will be participating in the AU_NON GAME Friendship Sports Event at the Autistic Individual Potential Development Center in Nonthaburi on Thursday, February 20, 2568, from 8:00 AM to 12:00 PM.

Since this event falls on a weekday, we understand that many may have prior commitments. However, if you are available and interested in joining, you are welcome to do so on a voluntary basis. Please express your interest to Sister Ying or Sister Kung.